在过去的几年中，随着江水的上涨，搬家成为这里重要的主题。那些老屋一间一间被推倒，老屋里的家具要跟着搬家的农民一起被迁往新地。主人用废旧纸箱捆绑住它们，以防止运输带来的风险。在新的目的地，这些纸箱会被丢弃。而移民们在老屋里经历过的那些旧日子，是永远带不走的，它们也许会成为记忆，也许会被江水全部带走。

　　　　　　　　　　　　
文/美国Perter Hessler（何伟）
  
     在Peter Hessler（即何伟）的《江城》发表之后，隶属重庆的江边小城涪陵在西方世界引起了前所未有的关注。作为三峡库区的一个缩影，涪陵变化中的生活故事成为一扇了解重庆和三峡的窗口，或者说了解蜕变中的中国社会的一把钥匙。
     “涪陵在地理上和历史上都处于中游，有时很难看清事物从何而来又将去向何处。但这座城市和它的人们始终充满生活的气息，富于能量和希望。”何伟说。
　　从1996年到2007年，何伟一直在中国生活，作为美国文坛如日中天的作家，他感谢他在涪陵的经历，那时“没有互联网，也没有手机，几乎与世隔绝。除了教书之外，平时就在街头游逛，和各种人混在一起。”至今，他仍和那里的人们保持联系，以不遗失那里正在发生的变化。
　　我们请他再写一写这座小城，他寄来了（《Changing Course》）并希望在中文世界发表。
　　何伟说自己“有时候是一个观察者，另一些时候又深深融入当地的生活。”
    “每一次再回到中国，我都希望能再回到涪陵。相比繁闹的北京，在西南的城市更容易躲进深山找到安静。”他说。
    但...
查看原文