【《财经网》海南博鳌专稿/记者 陈慧颖】“裁员既有短期的考虑，也有长期的想法。”19日的博鳌论坛上，瑞银投资银行(UBS)副主席布列坦爵士(Lord leo Brittan)在接受《财经》专访时这样说。

　　在博鳌年会召开之前，欧洲多家报纸报道了UBS将进一步大规模裁员的消息。在回应这个问题时，布列坦表示，瑞银一方面要通过裁员削减成本渡过短期的危机，另一方面，裁员也是其长期战略调整的一部分。但他表示，目前公司仍未明确将会从哪些金融业务领域战略性地退出，整个战略调整的策略还有待研究。

布列坦表示UBS仍将与中行保持良好关系

相关新闻：

• 瑞银任命新亚洲金融机构研究部主管
• 瑞银2008年亏损达180亿美元

相关专题：

• 2009年博鳌亚洲论坛年会

　　与很多金融机构一样，UBS还深陷次贷危机的泥潭。据新华社4月15日消息，这家瑞士最大的银行已公布，今年第一季度该行亏损近20亿瑞郎(约17.5亿美元)。为了缩减成本，该行计划今明两年将裁减8700个工作岗位。

　　今年年初，UBS出售了持有的全部中国银行的股票。但是布列坦表示，瑞银之前在中国银行所持有的股份比例非常低，即使售出了股份，UBS仍然与中行保持了良好的关系。

　　目前，UBS还持有北京证券20%的股份，并且拥有对北京证券的管理权。“北京证券是我们中国战略的重要组成部分。”他说。在过去的几年中，UBS通过北京证券进行了一系列基于A股市场的投资银行业务，在国内投资银行业中取得了突破。

　　与其同时，UBS还在中国拥有商业银行和资产管理的一系列牌照，但是布列坦表示，这些业务还“特别年轻”，处于成长阶段。由此看来，虽然UBS已经在中国拥有了商业银行、投资银行和财富管理的三类业务牌照，但在中国要依照UBS的全球模式整合UBS在华各项业务,仍是一个长期目标。

　　布列坦曾任欧盟委员会副主席。目前除在瑞银投资银行担任副主席，他还是英国史密夫(Herbert Smith)律师行的法律顾问、耶鲁大学杰出到访学人及联合利华(Unilever)的顾问董事。■