这些返还奖金的行为在一定程度上弱化了公众的愤怒，而在3月23日发生的一场历史性股票市场反弹却真真切切地将怒火熄灭。这次反弹是由复杂却广受好评的将次级贷清除出银行的“盖特纳计划”推动。直到3月23日该计划正式宣布前，华尔街和媒体都认为“盖特纳计划”无法获得成功。但是，随后在美国市场上却发生了一个奇迹般的逆转。由于预期“盖特纳计划”可以让停滞的信贷市场重新恢复流动，一些专业投资者从周一开始购入美国股票。虽然盖特纳未来的道路仍有曲折，但是盖特纳俨然已经成为半个英雄，同时AIG“奖金门”也渐渐淡出人们的视线。3月24日，盖特纳在可能的又一轮风暴到来之前，先发制人，在国会作证时表示他将对华尔街采取“系统性”的监管。这意味着，像AIG这样受国家管制的保险公司和其他未受管制的对冲基金将难以成为治理体系中的“漏网之鱼”。

　　为什么投资者和他们的想法会转变得如此之快呢？首先，美国的机构有超过8万亿的现金存款。至今为止，几乎没有哪个个人或专业投资者有信心重返股票市场。但同时，美国金融历史显示，一旦情绪转变就将以弹指一瞬的速度发生。一旦发生这样一个有广泛支持的股票反弹，那么就没有人想错过良机。所以就像周一发生的那样，一旦风平浪静，就有大举的购买从而使得股票市场产生上扬500点的狂飙。就在不到一周前，一些看跌的经济学家们还预测道琼斯工业指数将从周一的7776点跌至5000点，同时这还不是仓底。

　　尽管如此，开启一个专门交易次级贷的市场的“盖特纳计划”也是一个很大的赌博。这意味着纳税人高达5000亿美元的钱，将以政府最低的利率贷给那些愿意购进次级证券的银行和对冲基金。银行用借款在次级贷上每花费的1美元，政府也需要花费1美元。如果证券随着市场攀升而升值，政府和银行就可以把它们卖掉而赚钱。如果这些证券贬值，华盛顿的银行存款机构将为损失而买单，但私人买家则无需负担。大宗债券交易基金太平洋投资管理公司（PIMCO）的总裁比尔•格罗斯（Bill Gross）称其为“一场三赢交易”，这表明所有的获利将被私人投资者获得。

　　伴随着“盖特纳计划”的提出，美联储将着手增印钞票，购入政府长期债券以试图拉低按揭贷款利率到4%。这个计划旨在让美国人买房子或使人们获得再融资而不至于遭到房屋止赎的结局。美联储的举动引发了人们对通货膨胀的担心，并使得美元在国际市场上大跌，与此同时石油、黄金以及稀有金属的价格再次攀升。所以至少短期来看，美联储和“盖特纳计划”都是针对美国国内经济复苏的策略，并导致世界市场的不稳定。在国际上，中国于3月24日呼吁以新的世界货币以取代美元。这一呼吁受到广泛的关注，但是由于没有人知道谁将发行或支持这一新货币，美国政要们未重视中国的这一提案。他们关注的焦点完全是美国的股票市场。如果股市持续回升，即便伴随着一些小幅的下挫，对于针对奥巴马政府“奖金门”、救赎金计划还有早前失败的财政计划的愤怒都将被美国人遗忘。但是如果没有，那么公众对于华尔街的愤怒将远大于从前，并致使国会枪毙奥巴马未来提出的所有救助资金计划。■

　　（《财经》实习记者 王宇 翻译）