农业是多哈谈判的核心，必须切实解决发展中成员对特殊产品和特殊保障机制等的关注

　　【《财经网》综合报道】 WTO贸易谈判委员会7月21日召开非正式会议，共80余位贸易部长出席会议，包括35个出席小型部长级会议的成员和其他成员。
　　中国商务部发布的通告称，商务部长陈德铭率团出席并发表讲话，农业部副部长牛盾、商务部副部长易小准等出席。
　　陈德铭在发言中表示，多哈回合对于全球经济，特别是发展中成员的经济发展具有至关重要的影响，中国始终积极支持谈判早日成功。
　　他指出，多哈回合是发展回合，现有谈判案文仍有一些不平衡之处，亟待通过谈判予以解决。
　　“农业是多哈谈判的核心，必须切实解决发展中成员对特殊产品和特殊保障机制等的关注。” 陈德铭强调，在世界农产品价格飙升的情况下，主要成员有能力并有义务大幅削减扭曲贸易的国内支持。非农谈判中也还存在许多问题需要通过谈判解决。
　　最后，他呼吁各成员在谈判的最后关头，特别是在世界经济目前面临重重困难的关键时刻，同舟共济，共同努力，成功完成多哈谈判，实现互利共赢。
　　WTO总干事拉米在致辞中也指出，在当今食品危机、能源危机和金融市场动荡等挑战面前，成功结束多哈谈判尤显迫切，对全球经济的健康发展意义重大。多哈谈判任务艰巨，各成员应以主席案文为基础，在今后一周抓紧工作，力争7月26日达成农业和非农谈判模式。
　　与会部长随后发言表示，赞成拉米对形势的评估和谈判安排，称将积极参与谈判，争取达成具有雄心水平的农业和非农谈判模式，实现年内成功结束多哈回合的目标。
　　此外，发展中成员在发言中普遍强调了发展目标的重要性，要求发达国家实质性削减扭曲贸易的国内支持和其他贸易壁垒，切实解决发展中国家的关注；美国、欧盟等发达成员则继续要求主要发展中成员进一步提高市场准入水平。
　　2001年开始的WTO多哈回合按期本应于2005年前结束，但由于在关键的农业领域谈判中，发达国家和发展中国家分歧甚重，导致多哈回合停摆多年。
　　面临美国大选和欧盟机构换届等诸多不确定因素，拉米决定展开“挽救”多哈回合谈判的最后一搏。
　　6月25日，WTO召集了一次高级别贸易官员会议，商谈重启停滞不前的多哈回合谈判。会上，拉米宣布将邀请约40个国家的贸易部长于7月21日在日内瓦举行为期一周的会谈，力争在农业补贴及农产品和工业品关税问题上取得突破性进展。
　　“如果我们在7月底还没有达成对农产品和工业品关税的协议，这轮谈判能够圆满结束的可能性就不到五成了。”拉米说。
　　代表欧盟出席世贸谈判的贸易专员曼德尔森也表示，如果此次日内瓦会议失败，将意味着至少未来两年都不可能达成任何协议。世界银行行长佐利克在谈到此次会议重要性时更是表示，多哈回合达成贸易协议的可能性要么是“现在”，要么就是“永远不”。
　　最近，欧盟、美国等发达国家和其他发展中国家已缩小了分歧。今年5月19日，WTO农业谈判委员会主席福尔克纳和非农产品市场准入谈判小组主席斯蒂芬森分别公布了对农业补贴、农产品和工业品关税问题上的新版妥协方案，之后WTO成员重新展开谈判，并在技术性问题上取得了一定进展。
　　为了促成此次世贸部长会议达成关键性进展，7月16日，欧盟答应对香蕉进口关税作出让步。欧盟表示，同意在2015年以前，将来自拉丁美洲的香蕉进口关税，从现在的每公吨176欧元（约合281美元）逐步减少到每公吨116欧元（约合185美元）。此前，欧盟在这个问题上与拉美国家存在重大分歧。■

（《财经》实习记者 王悦威）