巴尔舍夫斯基：无论中美对话内容是什么，都应该有一个准确的焦点，而不是什么话题都展开

　　【背景】第四次中美战略经济对话6月17日在美国马里兰州安纳波利斯开幕。中国国家主席胡锦涛的特别代表、国务院副总理王岐山和美国总统布什的特别代表、财政部长保尔森共同主持对话。
　　王岐山在开幕式致辞中表示，在本次对话中，双方要围绕对话主题，以坦诚务实的态度讨论各项议题，灵活耐心地交流和沟通，力争达成更多共识，实现互利共赢。深入探讨美国次贷危机及其影响，加强双方宏观经济和金融政策的协调，有利于维护两国以及世界经济金融稳定。能源和环境领域是中美经济合作新的增长点，双方合作空间广阔，应当努力取得更多成果。
　　王岐山强调，双方要着眼长远发展，照顾彼此关切，从战略和长远的角度看待和处理中美经贸关系，通过对话和沟通逐步解决矛盾和分歧。中国政府在金融服务开放、知识产权保护、产品质量和食品安全等方面，作了大量富有成效的工作；在缩小中美贸易顺差、推进人民币汇率形成机制改革等方面取得了实质性进展。有些问题的解决需要一个过程，必须考虑到中国的国情、所处的发展阶段，还必须考虑国际产业转移和分工、国际货币体系等复杂因素。希望美方高度重视中方的关切。
　　王岐山表示，在中美利益汇合点不断增多的背景下，无论出现什么样的情况，都要继续运用好战略经济对话这个重要平台。双方应当按照两国元首达成的共识，继续围绕两国经济关系中的全局性、战略性、长期性问题，加强交流和沟通，继续发挥对话机制对其他双边协商机制的示范效应和指导协调作用，落实好对话取得的成果，为两国人民带来实实在在的利益。
　　保尔森表示，美中经济关系复杂而广泛，对两国和世界经济至关重要，美中关系对促进双方的利益，对保持一个稳定、安全和繁荣的全球经济体制至关重要。持续、富有活力和相互尊重的战略经济对话使美中关系朝着正确的方向发展，也使一些对两国和世界经济都十分重要的问题取得了实质性进展。
　
　　针对正在举行的中美战略对话，前美国贸易代表查琳·巴尔舍夫斯基(Charlene Barshefsky)指出，中美战略经济对话内容不宜过分广泛，而应集中关注一些有利于改善中美贸易关系的议题。她说：“我对美国下届政府的建议是，无论中美对话内容是什么，应该有一个准确的焦点，而不是什么话题都展开。”
　　她进一步指出，新一届美国政府应该清楚认识到什么是美国的需求，什么是中国的需求。在了解彼此需求的基础上，将美国的诉求与中国的诉求统一起来，从而推动贸易谈判，并最终达成协议。她坦承，目前的问题是，多数美国人过于集中地考虑自身的需求，而忽略了中国的需求。
　　她预言，未来几年内，中美关系将会朝着好的方向发展。当前，中美经贸关系紧张，主要是美国将贸易赤字错误地归结于贸易不公平造成的，而少数几个对美国贸易有巨大盈余的国家就相应受到关注。尤其当贸易不公平上升到政治层面时，那些对美贸易盈余巨大的国家就容易受到政治制裁的威胁，其中就包括中国。她认为，中美两国领导人会认识到两国之间作为战略伙伴的重要性，因此，两国关系在未来会朝着正确的方向发展，这也会在美国下一届总统的政策中表现出来。
　　不过，她也告诉在场的中外人士，多数美国人对中国其实了解极其有限。她讲述了一件亲身经历的往事。在她担任中国入世谈判美方贸易代表时，她遇到一位坚决反对中国入世的年轻国会议员。他们的对话如下：
　　议员：“我绝对不会投赞成票，赞成中美建立所谓正常的双边贸易关系。中国骗了我。”
　　巴：“整个中国都骗了你？”
　　议员：“中国领导人骗了我——周恩来。”
　　巴：“周恩来已经去世了。”
　　议员：“那是在他生前。”
　　巴：“在你出生前，他已经去世了。”
　　议员：“这个我不管。”
　　她认为，2008年北京奥运会是让那些原本对中国缺乏基本了解的美国人认识中国的好机会。这些美国人对中国的认识仍然停留在“亚洲某个生产衣服和鞋子的国家”的水平。在奥运会召开的几周内，他们会看到中国的城市是什么样子，中国人穿什么，开着什么车。一种反应可能是，“哦，原来中国是这么不错的国家！”而对于那些对中国不了解的美国人来讲，他们的反应很可能会很迷惘，“这些人来自哪个国家呢？”■

　　《财经》实习记者王晶 采写
　　本栏目主持人信箱：zheyuyang#caijing.com.cn