奥黛塔（Odetta）

美国黑人音乐家，12月2日逝世，享年77岁

　　【《财经网》专稿/特约作者 Alison Klayman】她是音乐家，也是政治活动家，是马丁·路德·金盛赞的“非裔美国音乐王后”，她曾接受过美国前总统克林顿颁发的国家艺术奖章。美国音乐史上的传奇人物奥黛塔（Odetta）于12月2日在纽约逝世，享年77岁。
　　在过去数年中，有幸聆听过奥黛塔现场演唱的观众，都知道他们眼前就是历史。这位民权运动的象征人物，70岁高龄在台上演出时依然充满激情，时间丝毫没有削弱她乐声中的力量。
　　两年前，她被诊断患有肺纤维化。一般而言，得此重症的病人很少能活过三年。但奥黛塔依然可以歌唱，而且音域宽阔、情感炽烈。今年10月4日旧金山的Bluegrass音乐节是她的谢幕演出。
　　近年来，随着病情加重，奥黛塔不得不借助轮椅和吸氧设备。但是，呼吸困难并没有影响她的演出。奥黛塔的经纪人Doug Yeager回忆说，在最后的60场演出中，她仅仅一次在台上使用了吸氧设备。
　　“不知为什么，她在台上总能唱满90分钟，而且不用吸氧，”Yeager感叹说。
　　1930年的新年夜，奥黛塔出生在阿拉巴马州的伯明翰。早年父亲过世，六岁的她和母亲、姐姐以及继父一起搬到洛杉矶。从阿拉巴马到洛杉矶，她乘坐的是种族隔离的火车，似乎昭示着此后生活的艰辛和磨难。
　　成名后的奥黛塔在接受《洛杉矶时报》采访时说，“我住得地方离马歇尔高中很近，但他们不让有色孩子入校。所以我不得不搭车去Belmont高中。”
　　在洛杉矶，奥黛塔接受歌唱训练，并加入中学合唱俱乐部。老师认为她适合古典声乐，母亲希望她在教堂演唱，但奥黛塔要找到属于自己的道路。
　　她随着一个叫Finian彩虹的表演团体开始路演，1950年在旧金山的summer stock theater登台。在此期间，从当地民谣歌手的身上，奥黛塔看到了自己的热情和未来，旋即离开了表演公司。
　　“民谣和我贴得更近，歌里有我的故乡、我的亲人和族人，以及我们作为公民在这个国家里的艰难旅程”，2004年，奥黛塔接受美国公众广播电台采访时说。“当我唱这些歌的时候，我读到了黑人在这个国家的历史，那些学校历史老师刻意回避甚至篡改的历史。”
　　“民谣就是愤怒”，她在一次采访中说。
　　奥黛塔很快开始单独演唱，1954年推出首张专辑——锡天使。在专辑中，她不仅展现了声乐功力，还用一把命名为Baby的木吉他演奏，开创了一个被戏称为“奥黛塔乱弹”的时代。
　　天分使奥黛塔可以在多种音乐领域之间游刃有余，随心切换。她的音乐往往在布鲁斯、民谣、爵士、监狱工调和灵乐之间游走。更重要的是，为了情绪的表达，她可以摒弃所谓的形式，自由发挥。
　　“如果这首歌曲对我足够重要，值得演唱，我总会想出办法用吉他配出和声”，她在接受Frets杂志采访时说。“我的音乐不会落入某个纯粹的种类或形式。”
　　从民谣开始，奥黛塔用音乐抒发愤怒和压抑。她大力支持马丁·路德·金的民权运动，也凭借自己的天分为该运动带来了众多支持者。她的歌声模糊了音乐和政治的界限，她的道路和视野远远超越了一个艺人的范畴。她认为，灵歌和传统的民谣里面天然蕴含有民权运动的因素。
　　和马丁·路德·金一起游行示威是“最激动的时刻”，奥黛塔曾回忆说。“我怯怯的，等着他们说：好，时间到了，现在去唱歌。”
　　在示威活动中，奥黛塔可以随意选择自己演唱的曲目。1963年，马丁·路德·金在华盛顿发出“我有一个梦想”的呼喊，随后，奥黛塔上台演唱“我在路上”和“啊，自由”，将听者带回到黑人奴隶时代。当日的《纽约时报》写道，“奥黛塔丰满的声线几乎要把国会山抬起来”。
　　很多著名的反种族运动家，例如发起了反对公车隔离Rosa Parks，都很推崇奥黛塔。有人曾问Parks她最喜欢的音乐是什么。她回答说是所有奥黛塔的歌。
　　1960年是奥黛塔最高产的一年，一共录制了16张CD，其中很多歌曲至今美国人都耳熟能详。1961年，她登上了卡耐基音乐厅的舞台，并两次参加民谣音乐节，此后还出现在电影和电视中。
　　奥黛塔的音乐给了很多人灵感，其中包括鲍勃·迪农（Bob Dylan）和贾尼斯·乔普林（Janis Joplin）。
　　“奥黛塔的音乐把我引向民谣演唱”，迪农1978年接受《花花公子》采访时说。“我在唱片店听到Odetta Sings Ballads and Blues这首歌。就在那儿，在听过她的歌之后，我把自己的电吉他拿去换了把民谣吉他，一把Gibson吉他”，迪农回忆到。
　　奥黛塔还之以礼。1965年，她录制了Odetta Sings Dylan的专辑。著名导演马丁·斯科塞斯在2005年拍摄了一部纪录片——“无路归家”，详述两位民谣歌曲顶尖人物之间的友谊。
　　上个世纪60年代，奥黛塔看到的是成千上万的陌生人为一个理想奋斗。而在生命的末尾，她看到另一个篇章的展开——奥巴马当选为第一位美国黑人总统。她十分希望在奥巴马明年1月的就职典礼上演唱。就是这个强烈的愿望支撑着奥黛塔活下去，哪怕医生已经放弃了努力。
　　美国总统已经给予了她荣誉。1999年，美国前总统克林顿为她颁发了国家艺术奖章，赞扬说她的生涯让人们看到“音乐有改变人心和世界的力量”。
　　奥黛塔的葬礼将于下月举行。翻开她1999年专辑《沿途皆是布鲁斯》，内页的几行文字也许代表了各地乐迷的哀思和心声：“如果我们知道每过50年就有奥黛塔一样的声音与灵魂出现，一个世纪就会没有痛苦的飞逝而过。谢谢你，奥黛塔，总在为我们寻找前路，照亮旅途。”■