因为森林被开垦成了种植园，当地的原住民失去了家园。十多年来，公司与原住民的纠纷乃至冲突始终不断

　　11月13日（周四）中午，我们离开了杜迈（Dumai），前往廖内省(Riau)的首府北干巴鲁（Pekanbaru）。
　　开车到北干巴鲁要五个小时，路程大约250公里。北干巴鲁有机场，我们可以从那里搭乘飞机回雅加达。
　　我们还计划去北干巴鲁附近的原住民居住区看一看。原住民本来住在森林里，因为森林被砍伐，开垦成了种植园，而印度尼西亚政府当时并没有太多考虑原住民的利益，很多原住民失去了家园，近十多年来，公司与原住民的纠纷、乃至冲突一直不断。
杜迈附近也有原住民，但之前两天，我们受到了死亡威胁，不敢再多作逗留。与我们同去的绿色和平的工作人员刘尚文被人跟踪，对方还当面威胁说，如果我们不立即离开，就把我们全部杀了。
　　我们离开杜迈时，绿色和平在杜迈的行动有些拖延，还未完全结束。不过，我们还是决定提前一点走了。离开时，心情还是轻松了不少。

一访原住民
　　去北干巴鲁的路是柏油路，只有两个车道，路上来来往往的都是重型卡车，不是运木材的，就是运油棕果的，路面显的很窄。
　　走了一个半小时，下午2点多，我们在一个名叫Duri的城市停下，吃午饭。司机兼翻译Aby介绍说，Duri被称为“油城”。这个城市出产两种油，一是石油，我们沿路可以看到不少打油的机器，即俗称的“磕头机”，另一种油就是棕榈油。这里有大片的油棕种植园，还有提炼厂，离杜迈港近，方便出口。
　　离开Duri，我们便离开主路，开始寻找原住民。Aby事先已经与一个原住民的村落约好了。
　　一路都是土路，坑坑洼洼，走了约莫一个半小时。沿路都是油棕种植园，看起来面积非常大。绝大部分油棕已经成熟，主干有一人多高，估计树龄有10年了，油棕果就长在颈部位置。也有一些是刚刚种上的油棕。

油棕和它的果实。

　　油棕林是一排一排种植的，每排都有自己的排号，如291，292等，每排边上都有一个小路，显然是为了方便采摘。不时地，可以在路边看到一堆摘好的油棕果，形状有些像菠萝。油棕果是一年四季都可以采摘的。

油棕和它的果实
　　终于，经过一个保安的岗亭，我们驶出了种植园。再往前开一点，到了一处房子。我们要见的原住民的代表已经等在那里了。
　　有七八名男子，他们的村庄不在这里，因为道路不好，我们的车进不去，所以他们骑了摩托车出来。
　　这个地区有五个村。他们说，他们的爷爷就已经住在这里了。他们所在的村庄有700余口人。所处的森林面积大约有12000公顷（即120平方公里）。
　　1991年，金光集团下面的一家公司从国家得到了批文，这12000公顷全部划归金光集团，原住民从此一无所有。此后，双方的冲突一直不断。

会见原住民。左一为《财经》记者何华峰。（胡彬拍摄）

　　现在，这12000公顷的森林上树木都被砍掉了，金光集团已经在8000公顷的土地上种了油棕，还有4000公顷没有种。双方一直在争执当中。
　　原住民告诉我们，以前森林里物产丰富，比如，他们可以收获蜂蜜等。原住民以森林为生，但森林没了，他们也就变得一无所有。现在，村民自己也靠种油棕为生，每户种2公顷，一个月收入40美元。也有去种植园打工的，一天2.7美元，干一天算一天，有时只有2美元。种植园是劳动密集型的产业，需要劳动力。
　　现在村民们试图牢牢守住最后的1000公顷，而种植园坚称对所有的土地有所有权。2006年5月13日，双方发生了一起300多个原住民与公司对打的惨剧，双方动用了长刀，死了两人。他们说，惟一的希望是种植园把土地还给他们。
　　大约6点半，我们告别他们启程回来。晚上10点多，我们终于到了北干巴鲁。

二访原住民
　　第二天（周五），我们再度出发，去寻访原住民。我们的计划是到一个有原住民居住的森林里。
　　司机兼翻译Aby安排我们去一个离北干巴鲁3小时车程的地方。早上9点多，我们出发了。
　　北干巴鲁附近是比较低矮的丘陵，我们的车在山路中穿行，一路上碰到最多的还是重型卡车。
　　中午12点多，我们到了一个镇上，Aby事先约好了一个当地人，叫杰弗里。杰弗里也是原住民，从小在森林中长大，但现在迁到了这个镇上，他当过村长，现在是当地的原住民事务的联络人，他为多家环保机构工作着，去年绿色和平去森林里搭建临时瞭望屋，保护森林，他也去了。
　　杰弗里是穆斯林，当地是100％的穆斯林社区。他家很干净，地板上铺着塑料地毯，一尘不染。大家都坐在地上，围成一圈，听他介绍情况。
　　杰弗里说，他所在的村有6000人，有1800公顷的森林。1993年，印尼把这块森林批给了一家公司，是一个印尼的国有公司。这家公司砍光了森林，变成了一座种植园，当地的原住民则失去了家园。

成片尚未成熟的油棕林（绿色和平／John Novis拍摄）

　　杰弗里说，这些年来，原住民与公司的冲突不断，但公司聘请了警察和保安，原住民很难斗得过这些财力雄厚的公司。
　　他说，政府批给公司的地是40年。他们希望公司可以给他们一些补贴，40年后，可以把地要回来。
　　我们请杰弗里带路去森林，大约下午3点，我们上路了。
　　我们开了一小时的盘山路，然后不行了10多分钟。一路上全部是种植园，包括油棕和马占相思。有一处种植园，从山顶上望下去，整个山谷都是一望无际的油棕林，非常壮观。我们还经过有大片的马占相思林，马占相思的木材用来造纸，是速生林，不少五年左右就已经长成碗口粗了。
　　路上，我们看到一种很高大的树。杰弗里示意我们看树上的10多个蜂巢。他说，这种树，一棵可以挖100升蜂蜜。以前森林提供了各种各样的产品，原住民可以用来生活，或拿去卖。现在没有了。
　　最终，我们探访原住民住地的愿望还是没有实现。因为这一带已经没有了原始森林，也没有了原住民。因为语言上的问题，他理解错了我们的话，以为我们要去看种植园。杰弗里说，要去原始森林，得开车七八个小时，去一个国家公园。
　　这里的森林原先有苏门答腊虎、野象和红猩猩。但森林破坏后，这些动物消失殆尽，只有一些猴子和蛇。我们沿路也看到了一些森林，但都是原始森林破坏后的次森林了。
　　晚上10点左右，我们回到了北干巴鲁。几天的奔波，让我们疲惫不堪。■

（何华峰为《财经》杂志记者）

《财经网》既往相关报道：
【印尼纪行之五】夜宿伊斯兰小镇
【印尼纪行之四】环保者的“战斗”
【印尼纪行之三】失落的天堂雨林
【印尼纪行之二】亲历毁林现场
【印尼纪行之一】鸟瞰热带雨林