一公司起诉中联油亏欠其约3100万美元报酬，案情彻底暴露原发改委官员何连中受贿详情

　　【《财经网》专稿/记者 杨悦】原发改委官员何连中四年前在一桩涉外能源交易中的受贿详情，近日在中联油的一桩经济纠纷中第一次被彻底曝光。
　　何连中原为发改委外资司助理巡视员，已于2007年12月19日被北京市第一中级法院以受贿罪判处有期徒刑12年，其中即包括此次被曝光的这桩交易。
　　此桩交易源于中国联合石油有限责任公司（China National United Oil Corporation,下称中联油）2004年与委内瑞拉石油公司就奥里乳化油（Orimulsion oil）续订的一份供货合同。正是在何连中的介绍下，中联油雇请博坦尼克公司为其游说委内瑞拉方面，以续订合约。也正是何连中对博坦尼克公司的口头回报承诺，引发了后来的纠纷。
　　日前，博坦尼克公司在香港被起诉中联油拖欠其3000多万美元佣金。8月25日，香港最高院一审法庭裁定，驳回中国联合石油有限责任公司（China National United Oil Corporation）提出在北京审理博坦尼克公司（Botanic Ltd）与其经济纠纷一案的请求，继续在香港审理此案。

口头协议引发纠纷
　　中联油系中石油旗下公司，负责原油和成品油进口业务。原告博坦尼克公司注册于英属维京群岛（BVI），在香港设有办事处，张佐治（George Chang）、黄慧娟（Tanny Vong）和Ben Li三人分别持有该公司40％、40％和20％股份。2007年年底，博坦尼克公司在香港起诉中联油，称中联油拖欠约3127万美元报酬。
　　根据法院文件，2001年，中联油与委内瑞拉石油公司和其子公司奥里诺科沥青公司（Petroleos de Venezuela SA），就奥里乳化油（Orimulsion oil）签订供货合同，为期三年。奥里乳化油系委内瑞拉开发的新能源，其燃烧值高于煤，而价格远低于石油。
　　2004年，中联油欲与委方续订合同，在原国家发改委官员何连中的建议下，中联油雇佣张佐治代其游说委内瑞拉方面。2004年8月14日，何连中、张佐治、黄慧娟及中联油副总经理刘仲秋等人在香港沙田赛马俱乐部会所会面。原告称，何连中代表中联油同意，将从委方获得奥里乳化油合同量的六分之一作为报酬支付给原告。2004年8月25日，黄慧娟和刘仲秋在北京就上述“口头协议”签署了一份补充协议。
　　2004年12月，委内瑞拉总统查韦斯（Chavez）访问中国期间，中联油与委内瑞拉石油公司和奥里诺科沥青公司签署了协议，购得190万吨奥里乳化油。中联油以此认定，与奥里诺科沥青公司成功签订合同，乃是通过外交手段所达成，因此与原告产生纠纷。
　　针对起诉，中联油提出北京比香港更适合于此案审理，要求将此案交由北京法院审理。不过，原告提出其来自委内瑞拉数名证人均不愿前往北京出庭作证。
　　香港最高院经过审理认为此案若移至北京法院审理将对原告产生不利，裁决香港更适于此案审理，驳回原告申请。

关键人何连中
　　此案所涉及发改委官员何连中，亦于2007年12月19日被北京市第一中级法院以受贿罪判处有期徒刑12年。判决书称，何连中任国家计委外资司海外投资处处长和发改委外资司助理巡视员之职，在任时利用职务便利，近40次收受十余家公司的贿赂，总计达人民币 105.6万元。
　　检察机关对何连中提出的起诉中，即包括他帮助他人作为中介方参与中联油从委内瑞拉奥里诺科沥青公司进口“奥里乳化油”贸易提供帮助。
　　根据何连中刑事判决书，刘仲秋证明，2004年8月，何连中向他推荐博坦尼克公司作为中介方协助中联油公司进口“奥里乳化油”，并在双方洽谈中介协议过程中，提出以进口油量中的部分原油作为中介方的报酬，因何连中是国家发改委主管海外投资及中委高委会秘书处负责人，中联油公司最终同意博坦尼克公司作为“奥里乳化油”进口中介，并签订了中介协议。
　　在此过程中，北京派克文公司董事长李建伟2003年7月、8月，先后两次送给何连中港币7万元（折合人民币7.42万元）。事实上，何连中所受贿赂绝不仅止于此。
　　在向中联油索要报酬未果之后，博坦尼克公司黄慧娟与张佐治等人之间亦出现分歧，并最终闹上法院。博坦尼克公司起诉中联油的材料披露，2005年4月，博坦尼克公司通过律师提出，黄慧娟并非其在博坦尼克公司股份的受益人，而只是何连中的代理人（nominee）。对此，北京市第一中级法院的判决书中并未提及。■

《财经网》既往相关报道：
海外投资审批寻租第一案