设为首页 | 加入收藏  |  
《财经网》首页 > 专题 > 美国大选 > 外电精选 > 奥巴马能过关吗?

奥巴马能过关吗?

《经济学人》2月14日报道    [02-22 17:15]  

作为总统的奥巴马,而非仅仅是一个“奥巴马现象”,对于美国和世界真正意味着什么?
  
  本周,对于有可能成为美国史上第一位黑人总统的巴拉克·奥巴马来说,无疑非比寻常。自2月5日“超级星期二”以来,他赢取了全部的八场初选,从而与希拉里·克林顿基本不相上下。他获胜的优势之大,令大多数人始料未及,不仅仅在黑人比重较大的州给予对手沉重打击(如路易斯安那),甚至在那些白人占绝大多数的州也一样(如缅因州)。2月12日,他又在首都周边的初选中连下三城——首都华盛顿特区、马里兰州、维吉尼亚州。其中弗州赢得29个点的优势。
  如今,奥巴马赢得的党代会投票代表数已超过对手——而且他这种领先地位很可能还要至少持续三周。很能说明问题的是,希拉里在维吉尼亚州失利后,把认输演讲放在了得克萨斯州。3月4日,该州与俄亥俄州将举行的初选,已被列为希拉里的背水一战。奥巴马募集捐款的速度是每天100万美元,是希拉里的两倍;而后者已经不得不自掏500万美元,还炒了两个帮她竞选的人。
  无论如何,奥巴马已然成为一个罕见的政治现象。他不仅在希拉里的严酷炮轰下优雅地挺了过来,而且,他以一种乐观的方式,说服了全世界的很大一部分人来重新考量政治。对许多美国人而言,一个绝口不提种族政治、保守与自由主义分割的黑人,是治愈这个国家两个最深隔阂的一个希望。对许多外国人而言,他代表了美国的一种理想版本—— 一种对更为仁慈的超级大国的期盼。虽然奥巴马的口号“是的,我们行”已被拍成一段很火的视频,但他的竞选主题实际上回应的是希拉里的旧曲——“不要停止对明天的想望”。
  乐观是一种有力的情感,但正如那首歌里所警告的:“明天很快就会来临。”这就是为什么对于奥巴马的真正质疑现在就要开始。除了艾奥瓦州党团大会之后那四个顽强的日子,他从未领先,而现在,他会受到更严格的考察。首要的焦点就是这场鏖战他能否取胜,但更大的、也是很少被关注的问题在于:作为总统的奥巴马,而非仅仅是一个“奥巴马现象”,对于美国和世界真正意味着什么?

是的,你能行;但不是马上
  从这场争夺说起。希拉里可谓前途不妙——这是她自己种下的恶果。克林顿夫妇在这场竞选中的表现差强人意;现在,所谓“买一赠一”的“比拉里(比尔-希拉里)”总统已经很难成为一个吸引人的噱头,更不用说所谓的“布什-克林顿-布什-克林顿”的“朝代”更替。但希拉里是一个强硬的、聪明的人,她的对手现在要被媒体置于显微镜下了。辩论中,她打出了精于细节的王牌,压制住了奥巴马——这很有可能发展成一场你死我活的持久战,决胜局可能要等民主党的796名“超级代表”最终拿定主意。这些人本来是倾向于效忠克林顿夫妇的——但如果民意调查仍然显示,奥巴马更能对付约翰·麦凯恩,很多人可能会背弃他们。
  在华盛顿圈的三连胜之后已经稳获共和党提名的麦凯恩,是奥巴马狂喜的支持者未来可能需要考虑的。共和党一团乱麻,而这位上了年纪的亚利桑那州参议员完全没能像民主党的任何一位主要候选人那样,鼓动起自己党派的支持者。但麦凯恩不失为一位勇者,他的国际事务经验丰富,多次与政敌达成联手。为什么那些过去常常支持麦凯恩的独立选民,现在要倒向这位没经历过那么多考验的奥巴马呢?

磁铁与魔尘
  这个问题可以用“奥巴马现象”来解释。他若当选,将立竿见影地产生一种国际关系上的效应:一位曾在穆斯林国家成长的黑人总统,将让美国形象产生变革。而他那种充满青春气息的乐观精神,在国内也会有效果。在经历过布什总统当政的苦日子后,美国需要一剂统一的良药:而奥巴马难能可贵地具有提供这剂良药的能力。领袖气质的力量也不能低估,特别是考虑到根据宪法,美国总统没什么实权。最好的总统就像纸下的磁铁,不知不觉地把铁屑根据自己的设想排列成一个新的阵型。谁都能找到专家来制定政策文件,但统一意见、落实政策,才是真功夫。
  但是是什么样的政策呢?奥巴马在参议院的投票记录是民主党中最“左”的。虽然他从未投票支持伊拉克战争,但他的对伊政策看起来不过是:赶紧撤兵,召开和平大会,邀请伊朗和叙利亚一道,然后听天由命。经济上,他的计划考虑得多一些,但他常常只是告诉人们:他们理应得到更多钱、更多机会。如果说布什浪费的时间教给我们一个道理:不必要的分割是不好的,那么还有一个道理就是:无能也许更糟。一个从未管理任何重要公共机构的人是一个风险,即便他的竞选在纪律性上堪称典范。
  “奥巴马现象”并不总是有帮助,因为期望值会抬得过高。政府预算不会自动缩减,即使两党都对总统敬畏有加;中东也不会因为总统的名字里有一个“侯赛因”就万事大吉。必须作出抉择,树敌也是在所难免,即便是无意为之。确实,这在他的竞选中已经发生。这位反对种族倾向的候选人,最终还是很大程度上受惠于黑人选票(在某些地方,更凸显了拉丁裔和黑人选民之间的分野)。
  以上所言完全没有要否定奥巴马的成就之意,也无意暗示他不能在此争夺中制胜。但目前已经有这样一种感觉,就是他要跨过的坎比对手的要低。为了美国(还有世界)着想,这道坎现在得提起来了——否则接踵而至的就会是各种残酷的失望。█
  
  (《财经》实习记者 张翃 编译)

 
编辑推荐热点文章最新点评
有意与本刊合作者,有关合作事宜请与《财经网》联系。未经《财经网》书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
[京ICP证090027号] 增值电信业务经营许可证[B2-20040250] 广告经营许可证[京海工商广字第0407号] 京公网安备110105005607号
Copyright 《财经网》 All Rights Reserved 版权所有 复制必究